SHARE

Ето ви история за двама души, излезли от един и същи град. В годините им на раждане има разлика от 19 години, но вярвам, че тя не е толкова важна. Градът е Ямбол, годините са съответно 29 и 48. Няма да ви казвам още кои са, макар че в последно време единият стана символ на Ямбол, а другият явно не е толкова важен. Но преди да стигнем до разликите, нека преминем през нещата, които ги свързват.

Първият е роден по времето на късния социализъм, в Ямбол.
Вторият е роден в средата на социализма, пак в Ямбол.

Първият се занимава с хора и стана известен с отношението си към тях.
Вторият се занимава с отношението между хората и стана известен с това.

Първият е познат на стотици хиляди, потенциално милиони в България
Вторият е познат на стотици хиляди, потенциално милиони, пак в България.

Първият е потенциално познат на още повече милиони в Европа.
Вторият – може би на по-малко, но тук сме в догадки.

Първият стана известен на милиони в рамките на седмица.
Вторият стана известен на милиони в рамките на десетилетия.

За първия се появиха публикации в Daily Mail.
За втория се появиха публикации в New York Times.

Първият стана известен след като се захвана с нещо, което е почти табу. Не само в България.
Вторият стана известен след като отвори много теми табу за обществото в България.

Първият събра множество последователи в рамките на месец-два.
Вторият също. В рамките на около 20 години.

Единият се бори с имиграцията.
Другият говори за емиграцията.

Първият е потънал в безвремие, както и в безправие.
Вторият е потънал в безвремие и носталгия.

И така нататък, и така нататък. Познахте ли ги? За първия съм сигурен, че сте.

Нашият пръв герой е Динко Вълев, който за няколко седмици стана не просто звезда, а супергерой. „Динковците“ вече са нарицателно, медиите в Европа изписаха повече за него, отколкото за който и да било друг българин (може би с изключение на Ирина Бокова, но на мен и без това ми е трудно да я възприема като сънародничка) за толкова кратко време.

Вторият? Вторият се казва Георги Господинов. Може би най-продаваният автор в България в последните 3-4 десетилетия. Даже не „може би“. Най-превежданият български автор зад граница, живо доказателство, че България продължава да ражда изкуство и гении. Неговото име може би не свързвате с Ямбол, но не се безпокойте, не сте сами. Господинов е европейски гражданин, не просто гражданин на Ямбол.

Та, помислете си само как би изглеждала една среща между Георги Господинов и Динко Вълев в центъра на Ямбол.

И за край, ето ви и още едно сравнение: имиграция и емиграция. Както Господинов и Динко са от един град, но от различни светове, така и тези две думи са от един корен, но също са от два свята. Световете на Господинов и на Динко.

И се замислете – истинските патриоти срещу имиграцията или срещу емиграцията се борят?

Статията е препубликувана с позволението на Това е положението.
Снимка: личен архив на Георги Господинов

SHARE
Йоан Запрянов, на 20 години, завършил Класическата гимназия и следващ Журналистика в Софийски университет.